domingo, 21 de diciembre de 2008

MISIÓN CUMPLIDA


Qué tierna pastorcilla !


Consultando con los responsables de la administración saharaui de la Wilaya de Auserd , tuvimos que volver a la iniciativa inicial de comprar cabras de un rebaño para regalar a las familias más necesitadas.

Nos sugirieron que en lugar de cabras, sería mejor ovejas ya que en los colegios o centros de ancianos, hospitales maternos, etc. no habría nadie para cuidarlas, corriendo el riesgo de pérdida. Tuvimos que volver a nuestra primera idea: regalarlas a las personas que más lo necesitaran. Los responsables sugirieron que las repartiéramos entre los seis municipios Ligüera, Tisla, Agüenit, Zuc, Miyic y Vicebirgüendus.




Nuestra compra, 42 ovejas, 42 de las más afamadas ganaderías de Tindouf !!!





Los responsables se pusieron al habla con los alcaldes de estos municipios y los responsables de asuntos sociales, nos facilitaron 7 personas de cada municipio que estuvieran necesitadas.

Compramos 42 ovejas, el mejor precio que se pudo negociar. Todo estaba muy caro, también a consecuencia de la fiesta del cordero, pero pudimos conseguir ovejas preñadas y algunas con pequeñas ovejitas; por lo que tocaron a oveja e hijito, u oveja preñada (con uno o más dentro) por familia.



El regateo


La entrega de las ovejas no fue nada fácil, teniendo en cuenta las carencias de transporte. La mejor solución fue que los alcaldes vinieron a nuestro rebaño a retirar sus siete ovejas y llevarlas al patio de la alcaldía, y allí por megafonía se llamaba a los vecinos afortunados. Nosotros en persona fuimos entregando todo el ganado.
Algunas personas (sobretodo niños) que nos dieron el donativo, quisieron que bautizáramos a su “cabrita”. Aquí veréis las fotos con algunos nombres.



Oveja "Sahara"


Oveja "Margarita"


Oveja "Matilda"

Oveja "Biquetta"



Oveja "Whisky"



Oveja "Pakita Yoda"


También entregamos, ropa, medicinas y cepillos y pasta de dientes que trajeron desde España, Los Casasnovas y las hermanas Paz.



El traslado

FIESTA DE PASCUA

BUEN MOMENTO PARA CONOCER LAS COSTUMBRES DE UN PAÍS.

Llegamos en el momento oportuno, coincidiendo con la Pascua, la “fiesta del cordero”, y con la celebración del Primer Seminario Internacional de Cultura Saharaui, y el VI Encuentro de Música.

Como en nuestros pueblos y ciudades coincidiendo con las Fiestas Mayores, se acostumbra a aglutinar todo tipo de actividades para dar mayor realce a los actos.

Los campos de refugiados estaban viviendo una gran actividad coincidiendo con la Pascua, y sobretodo arropados por todos los visitantes.
Sus celebraciones gastronómicas rodeados de sus familiares, compras en los mercados. Para la Pascua el día 9 de Diciembre, tienen la costumbre de estrenar algo nuevo, un vestido, calcetines, zapatos, una prenda.



Para el Festival de Música, llegaron músicos de distintos países árabes, y desde San Sebastián de los Reyes llegaron 30 personas para llevar la magia al desierto.



Se inauguró un colegio para ciegos donado por L’Alfas del Pi, para niños entre 5 y 13 años, con una guardería para los niños también invidentes, para que se vayan acostumbrando a las técnicas de aprendizaje.




Inauguraciones de centro de rehabilitación. Carreras de camellos, desfile con trajes tradicionales, exposición de artesanía en jaimas bereberes, que habían venido desde los territorios liberados.

MÁS ALLÁ DE LA ESPERANZA

BubbleShare: Share photos - Easy Photo Sharing


LA REPUBLICA SAHARAUI
UNA CULTURA
UN PUEBLO
UN PAIS.

Tengo que confesar, que no sabía dónde íbamos. Que me había hecho una idea preconcebida de lo que serían los campos de refugiados, pero la verdad es que el pueblo saharaui me ha sorprendido gratamente, sus gentes, la forma de vivir , sus niños, su cultura, y sobretodo esas ganas de “salir adelante” de …“Lo conseguiremos”.

El territorio desértico que tienen asignado por el estado de Argelia, es enorme, y allí, han reproducido las ciudades donde ellos vivían en el Sahara Occidental. El territorio se compone de 4 Wilayas (provincias) y cada Wilaya, tiene 6 Dairas (municipios).
Cada municipio tiene su alcaldía, el colegio de los niños, el centro de mujeres, su hospital, el centro veterinario para el control de alimentos, etc.
Cliquear aquí y encontrareis una información muy interesante http://www.saharaindependiente.org/

Nosotros estuvimos en la Wilaya de Auserd y en el Municipio de Zuc.
El pueblo saharaui esta organizado democráticamente, aunque la situación en la que se encuentran es de provisionalidad, a pesar de llevar 33 años en estas condiciones. Viven de la ayuda internacional que llega a través del puerto de Argel y que es distribuido a través del Ministerio de Transporte (con vehículos facilitados por distintos organismos españoles). Los ciudadanos reciben los alimentos y los productos de primera necesidad, mediante un racionamiento, según el número de componentes de la familia.

El Saharaui no solamente vive de la ayuda internacional, sino que también vive de la esperanza de ver que no están solos, que la sociedad civil está con ellos, aunque los gobiernos no respondan como deberían ante la injusticia que se esta cometiendo con este pueblo. Se supone que de aquí a final de año, pasaran unas 3000 personas españolas para compartir con ellos unos días de convivencia

COMIENZA EL VIAJE


La cita era 4 horas antes de la salida del vuelo, se podía entender al ver que éramos cerca de 300 personas, llenas de maletas, paquetes, bolsas grandes de plástico con todo tipo de utensilios, medicinas, alimentos, ropa para llevar a Tindouf. Era necesario que uniéramos nuestros paquetes para compensar los excesos de peso. Personas españolas que iban a convivir unos días con las familias de los niños saharauis que durante el verano vienen a España en régimen de acogida.


En la T4 nos esperaba nuestro “Financiero-catalán” con su mujer Chini, quienes habían volado desde Menorca. Allí le pasamos “los poderes” para que nos representara cara a las administraciones del Frente Polisario, en los campos de refugiados y negociara in situ , como nadie mejor que él lo sabe hacer, la compra de las “cabras”.


Después de 1,30 volando con Air Algerie , paramos en Oran, para repostar, cambio de tripulación y continuamos por 2,30 horas mas hasta el aeropuerto militar de Tindouf (Argelia). Nuestro visado nos permite solamente llegar al aeropuerto de Tindouf, y dirigirnos en distintos vehículos a los campos de refugiados . Aeropuerto pequeño, y salas provisionales para pasajeros ; la recogida de equipaje nos llevó una hora y media por lo menos, pues tuvimos que pasar todos los paquetes por scanner, equipos de música, de sonido, de iluminación, pues entre los pasajeros venían músicos de distintas partes de Europa, intelectuales, periodistas, artistas, que participarían en distintos eventos.


Distribución de pasajeros, según los destinos, camiones para echar los equipajes, coches todo terreno, vehículos de todo tipo.


Teníamos un coche todo terreno con chofer oficial y junto con Ali Mohtar, que le conocisteis en la cena , nos dirigimos hacia los “campos” (las maletas irían en camión ). Nos pusimos en camino, cansados, curiosos, risas y cada vez más risas nerviosas al ver que el chofer no sabía el camino y dábamos vueltas y vueltas como una peonza, en la oscuridad del desierto, solamente iluminados por el maravilloso firmamento que fuimos incapaces de disfrutar, a consecuencia de los nervios de algunos de mis compañeros, y de la incomodidad por los saltos del todo terreno. Estuvimos perdidos por el desierto horas y horas. Cuando ya amanecía, y con la ayuda de un militar que encontramos en un garito, pudimos llegar a nuestro destino. Ya era de día, las 8,30 de la mañana. Encontramos nuestras maletas tiradas en la arena delante de la puerta de la oficina de “protocolo” de la Daira (pueblo) donde íbamos a estar. Ahora a la busca de alojamiento. Nos facilitaron una lista de familias que se habían ofrecido a recibir a los visitantes. Ya todas las casas donde llamábamos estaban ocupadas y al fin encontramos una. LA MEJOR….. Respiramos, saludamos, desayunamos y descansamos unas horas.

sábado, 6 de diciembre de 2008

LA FIESTUKI

BubbleShare: Share photos - Play some Online Games.


CENA BENÉFICA EN CASA GABRIEL

LA CELEBRACION DE 65 AÑOS FUE UNA EXCUSA. Quien dice que tengo 65?

Muchos os preguntábais como se me había ocurrido hacer una cena para celebrar mi cumpleaños un martes , dia laboral. El motivo principal fue porque al día siguiente partiríamos para los campos de refugiados de Tindouf en territorio Argelino. Pero ahora, después de nuestro regreso del Sahara, entiendo que fue lo mejor que pudimos hacer. El cariño, la solidaridad y la energía que nos disteis esa noche fue de mucha ayuda para el grupo que os representabamos.

Creo que con la cena cumplimos nuestro propósito. Hablo en plural pues han sido much@s l@s amig@s que me ayudaron a poner todo en marcha.

Continuo utilizando la palabra “ Gracias “ , como asi lo hice en mi intervención.

Gracias a todos los que me ayudasteis a montar la cena.

Gracias a todos los que habéis contribuido con vuestros donativos.

Como dice la canción: “Si tu me dices ven , lo dejo todo”

Eso es lo que hacéis vosotros cada vez que os llamo. No importa el motivo; poner árboles para alimentar a la madre tierra, comprar un coche a los niños de Baan Unrak, o comprar cabras a las familias saharauis.

Sinceramente es un lujazo teneros como “amigos”. Esto es un gran activo que no se devalúa.

Gracias a los que no pudieron venir por distintos motivos personales y otros por motivos de salud. Todos estuvisteis presentes y en mi corazón.

Gracias de nuevo.

martes, 30 de septiembre de 2008

PROYECTO TINDOUF 65


¿Por qué Tindouf 65?
Queridos amigos, con motivo de mi 65 cumpleaños quiero haceros partícipes de mi proyecto Tindouf 65.
El proyecto consta de 4 actividades que serán las cuatro patas de una mesa repleta de alegrías tanto para mí como para los que participéis.
.
Las 4 actividades son :
Actividad I : Los Niños También Participan
Actividad II: Compremos una(s) cabra(s)
Actividad III: Encuentro en Madrid
Actividad IV: Viaje a Tindouf
.
Os detallo cada una de ellas más abajo.
.
Estoy muy ilusionada con este proyecto y espero que os llegue al corazón para que podamos unirnos a la iniciativa "2008 Año Internacional de los Derechos Humanos en Sahara Occidental"
.

Why Tindouf 65?


Dear friends, on the occasion of my 65 birthday I want to invite you to have a look into my project Tindouf65.


The project has 4 activities, the four of them will be the four legs of a replete table of happyness, nice moments for me and for all of you who want to participate as well.



All 4 activities are:

Activity I: Children Take part.

Activity II: We Buy one goat

Activity III: Madrid Encounter

Activity IV: Journey to Tindouf .


You´ll find details of them down below.


I am very deceived with this project and I hope that it comes to your heart in order that we join the initiative " 2008 International Year for the Human Rights in Western Sahara " .


Escucha a Mariem Hassan. Listen to Mariem Hassan.

(Si quieres ver este video tendrás que apagar primero la canción de Aziza Brahim en la columna de la derecha. If you wish to watch this video you´ll need to turn off Aziza´s song from the right hand side player)


ACTIVIDAD I - LOS NIÑOS TAMBIÉN PARTICIPAN


¿Cómo podemos ayudar a los más pequeños?

SENSIBILIZACIÓN EN LA ESCUELA:

El futuro esta en manos de nuestros niños y es importante que en nuestros países de origen ellos valoren las condiciones de vida que tienen. España, Inglaterra o Suecia son países con una estabilidad económica y un bienestar social al que todavía no han llegado regiones más pobres del planeta como Sahara Occidental. Será interesante que vean de primera mano como viven otros niños en el mundo. Organizaremos unas jornadas de información y sensibilización en colaboración con algunos colegios en Madrid, proyectando videos divulgativos de la situación de los pueblos saharauis.

En ese acto,"nuestros niños" se sentirán protagonistas del proyecto y pedirimos su colaboración para conseguir material escolar que luego llevaremos personalmente a los campamentos de Tindouf.

ACTIVITY I - THE CHILDREN ALSO TAKE PART

How can we help the children?

SCHOOL APPROACH:

The future is in our children´s hands and it´s important that in our countries of origin they value the conditions of life that they have. Spain, England or Sweden are countries with an economic stability and a social well-being that still poorer regions of the planet have not come up like Western Sahara. It will be interesting that they see how is children´s life in other parts of the world. We will organize a few days of information and awarness in collaboration with some schools in Madrid, projecting videos of the situation of the Saharan people. In this act, " our children " will feel protagonists of the project and we will request their collaboration to collect school material that we will bring personally to Tindouf's camps.